El director británico de teatro David Graham-Young está empeñado en adaptar y traer a esta isla obras de “desconocidos” como Ernesto Sábato, Manuel Puig, Mario Vargas Llosa y Carlos Fuentes. En la escena cultural, Londres es capital mundial y posee figuras propias prominentes, desde Shakespeare hasta Harold Pinter, en donde introducir autores de habla no inglesa es un desafío que se antoja imposible.
Literatura
Carlos Fuentes camina con frecuencia por los senderos del panteón Old Brompton, maravillado con algunos de los epitafios que los ingleses, con su peculiar humor, suelen poner sobre sus tumbas.
Como en la de Lady Wellington: “Pasó de la ilusión a la realidad”.
